Joy of Life
[Episode 39]
Anggap saja kau serius.
kau harus memberitahuku
cara kita keluar.
Shen Zhong tidak akan membiarkanku
kabur dengan mudah.
Aku punya bawahan bernama Wang Qi Nian.
Wang Qi Nian?
Penulis dokumen divisi satu?
Sekarang orang ini
sudah menjadi orang pihakku.
Sebelum kemari, aku menyuruh
Wang Qi Nian membawa pasukan penyelamat.
Benar-benar semakin tidak masuk akal.
Tempat ini adalah Bei Qi.
Tidak mungkin ada pasukan penyelamat,
yang bisa menantang pasukan kerajaannya.
Akhirnya aku tahu
kenapa kau
dihukum seberat ini.
Tuan Muda Yan.
Sifatmu ini
tidak membuat orang menyukaimu.
Hati-hati.
Maaf.
Aku lupa kau terluka.
Lalu,
aku tarik kembali perkataanku tadi.
Masih ada yang menyukaimu.
Aku sudah bilang dengan sangat jelas.
Aku mendekatimu
hanya untuk menggunakan identitasmu
mencari tahu tentang situasi pasukan.
Aku tidak pernah menyukaimu.
Jangan bicara terlalu banyak dulu.
Tubuhmu masih lemah.
Aku selalu membohongimu.
Aku tahu.
Aku juga ingin membencimu.
Tapi melihatmu terluka seperti ini,
aku tetap saja tidak tega.
Wanita bodoh.
Aku tuangkan air dulu untukmu.
Dia bukan bodoh.
Tapi perasaannya sudah mendalam.
Tuan.
Apa di dalam?
Benar. Kami sudah mengepungnya.
Kenapa tidak masuk?
Nona di dalam.
Di sini tidak ada air panas.
kau minum ini saja dulu.
Aku dan Kakakmu
akan terus berperang sampai mati.
kau membiarkanku keluar.
Apa kau pernah memikirkan masa depanmu?
Jika suatu hari nanti, kau membunuh kakak ku,
tolong bunuh juga aku.
Nona Shen cantik dan baik hati.
Kenapa kau harus begitu putus asa?
Lalu, kalian berdua,
apa kita bisa kembali ke pasukan misi diplomatik dulu
baru membicarakannya?
Di sana ada air panas.
Pegang aku.
Kakak.
Mereka bilang jika mereka bebas hidup-hidup,
mereka akan membiarkanku hidup.
kau bodoh, ya?
Mereka pengintai negeri musuh.
Aku... Aku ditangkap...
Kakakmu ini tidak bodoh!
Tuan Fan.
Trikmu bagus.
Tuan Shen masuk sendirian.
Apa tidak takut aku akan
menangkapmu juga?
Tadi aku sudah memberi perintah.
Jika kau menyanderaku juga,
panah saja sembarangan.
Panah saja bersamaan denganku juga.
Kakak.
Kenapa harus begitu, Tuan Shen?
Cepat atau lambat Yan bing Yun
juga harus diserahkan pada kami.
Sekarang aku sudah menemukannya.
Bagaimana jika aku membawanya pergi?
Boleh.
Suruh dia berikan daftar nama
mata-mata di sini.
Aku akan langsung melepaskannya.
Bagaimana jika kita katakan saja pada Tuan Shen?
Baik.
Semua Menteri
dan pejabat di keenam divisi Bei Qi
adalah pengintai Negeri Qing.
Jika Tuan Shen membunuh mereka,
bisa dibilang mendamaikan dunia,
membunuh pengkhianat negara.
kau dengar sendiri
apa saja yang dia katakan!
Aku ditangkap.
Tuan Fan, Anda boleh pergi.
Dia harus pergi bersamaku.
Sekarang tidak bisa.
Aku tidak bernegosiasi denganmu.
Kalau begitu tidak ada yang pergi.
Penjaga!
Tuan Shen ingin menyerangku di sini.
Apa kau tidak takut menyebabkan perang lagi?
Siapa yang tahu kau di sini?
Tuan Fan hilang secara misterius.
Pasukan kerajaan berusaha mencarimu.
Akhirnya menemukan mayatmu.
Aku sedih dan kesal.
Pasti akan mencari pembunuhmu
dan membalaskan dendam Tuan Fan!
Sandera aku.
Serang.
Tuan!
Semuanya, tunggu sebentar.
Pasukan penyelamatku sudah datang.
Pasukan penyelamat dari mana?
Takdirku bagus.
Kenapa Wanita Suci kemari?
Dia sudah menemukannya.
Anggap saja pasukan kerajaan kalian
kalah kali ini.
Jaga nama baik. Lepaskan saja dia.
Ini urusan pasukan kerajaan.
Wanita Suci tidak perlu mengurusnya.
Ini bukan perintahku.
Ini perintah Raja.
Aku hanya mematuhi perintah Ibu Suri.
Ini juga keinginan Ibu Suri.
Bagaimana jika aku menunggu
dan kau tanya langsung ke istana?
Lepaskan mereka.
Baik, Tuan.
Kenapa melihatku seperti itu?
Wanita Suci Bei Qi menjadi pasukan penyelamat.
Apa kau kira aku akan percaya?
kau mulai lagi.
Ini benar-benar sangat aneh.
Istirahat dulu baik-baik.
Jangan terlalu banyak berpikir.
Tuan.
Aku mematuhi perkataanmu.
Aku pergi mencari Nona Hai Tang.
Sesuai dugaanmu,
kita berhasil menyelamatkannya.
Wang Qi Nian. Benar-benar kau.
Tuan Muda Yan.
Sudah lama tidak bertemu.
Dalam kemenangan perang kita,
Tuan Muda sangat berjasa.
Bahkan kau juga bergabung dengan Bei Qi?
Bergabung apa?
Jangan pedulikan dia.
Dalam masalah ini,
hal yang paling tidak bisa dipercaya
adalah kenapa Wanita Suci Bei Qi
mau membantu kalian?
Pantas saja Tuan Muda ragu.
Nona Wanita Suci ini
bukan menolong kami.
Dia menolong Tuanku.
Meskipun berbeda negara,
tapi sebenarnya hubungan mereka sangat harmonis.
Saat tergila-gila padanya,
wanita ini sangat berapi-api.
kau kira jika berbisik,
aku tidak akan mendengarnya, ya?
Kenapa mereka bisa punya hubungan?
Takdir ini
dimulai dari nafsu jiwa muda
Tuanku.
Ceritanya...
Aku mendengar yang kau katakan.
Nona Duo Duo.
Tenang saja.
Mulai hari ini,
aku pasti akan menutup mulutku.
Hal ini tidak akan bocor.
Sama sekali bukan seperti yang kau bilang.
Nona Duo Duo.
Aku mengerti, mengerti.
Pertengkaran yang berakhir cinta.
Sebenarnya ini adalah
cerita terbaik di dunia.
Kungfunya hebat.
Tuanku pasti kesulitan.
Tidak ada yang sepertimu!
Ada apa dengan orang ini? Tidak tahu malu.
Dia kabur setelah melecehkannya.
Nafsu jiwa muda?
kau salah paham.
Masuk dari pintu belakang.
Kakak Wang.
Lao Gao.
Masih bertarung, ya?
Ada banyak orang. Antriannya terlalu ramai.
Aku terlalu mendalaminya dua hari ini.
Tolong katakan pada Tuan.
Dua hari ini aku belum pernah kalah.
Wanita Suci ini mengendarai langsung keretanya.
Siapa yang ada di dalam kereta?
Kemari.
Yang ada di dalam kereta adalah
Tuanku dan Tuan Muda Yan.
Berhasil diselamatkan, ya?
Ini berkat Nona Hai Tang.
Benarkah?
Hubungan
Tuanku dan Nona Hai Tang
harus dirahasiakan.
Jangan ceritakan pada orang lain.
Kakak Wang.
Tolong panggilkan satu petarung lagi.
Berhasil diselamatkan.
- Tuan Muda Yan. - Tuan Muda Yan.
Tuan Muda Yan.
kau pasti kesulitan. Tuan Muda Yan sudah menderita.
- Benar. - Benar.
Sudah, sudah, sudah.
Tubuh Tuan Muda Yan masih terluka.
Bawa dulu ke kamarku untuk istirahat.
Nanti saja baru mengobrol.
Ayo.
Baik. Bantu Tuan Muda Yan.
Lao Gao!
Hati-hati.
Tuan Muda Yan.
Apa mereka memberimu hukuman berat?
Karena sudah pulang, istirahatlah baik-baik.
Hati-hati kakimu.
Sudah merepotkanmu, Wanita Suci.
Kenapa kau menyuruh Wang Qi Nian menemuiku?
Aku sedang menyelamatkannya.
Bagaimana jika aku tidak datang?
Bukannya kau tetap datang?
Ini semua keinginan murid kakak seperguruanku.
Kalau begitu sampaikan terima kasihku pada Raja.
Beberapa hari lagi dia akan mencarimu.
Lao Gao, jangan mengalah.
Ten... Tentang apa?
Kerja sama membunuh Shen Zhong.
Kenapa?
Jika tidak ada perintahnya,
kau tidak akan bisa menyelamatkan Yan Bing Yun.
Masalahnya sekarang
aku sudah menyelamatkannya.
Sekarang aku tidak butuh apapun.
Kenapa aku harus membunuh Shen Zhong?
Apa biasanya
kau sangat sembarangan seperti ini?
Tapi aku harus berterima kasih padamu.
Ternyata kau bisa berterima kasih.
kau juga bisa malu sampai marah, ya?
Malu dan marah apanya?
Nanti aku akan menghukum Wang Qi Nian.
Melarangnya sembarangan bicara.
Kalian sama saja.
Aku serius.
Aku tidak bisa mengikuti
perjalanan otaknya. [jalan pikiran]
Apa itu perjalanan otak?
Maksudnya cara berpikir.
Aku pergi dulu. Sampai jumpa lagi.
Oh iya.
Beberapa hari lagi Seniorku sampai di Ibukota.
Jangan sembarangan pergi.
Apa Seniormu sangat berbahaya?
Jika keluargaku tidak dihitung,
dialah yang menjadi Master nomor satu di negeri ini.
Lang Tao.
Tang Hu Lu!
Gantungan!
[Lang Tao, Murid pertama Master Ku He]
Ada apa dengan orang ini? [Lang Tao, Murid pertama Master Ku He]
Ada apa dengan orang ini?
Darah.
Darahnya sangat banyak.
Dia dibunuh.
Sebagian besar orang di sini
adalah orang kuil Hong Lu.
Ini misi diplomatik.
Tentu saja diatur oleh kuil Hong Lu.
kau benar-benar utusan resmi?
Ganti saja jika aku palsu.
Bei Qi setuju melepaskanku?
Kedua negara bernegosiasi dan mempertukarkan orang.
Siapa?
Xiao En.
Menukarku dengan Xiao En?!
Bodoh!
Jadi apa sekarang Xiao En
masih dalam kendali kita?
Dia ditukar denganmu.
Tentu saja sudah di tangan Shen Zhong.
Apa rahasia dari mulutnya
sudah berhasil ditanyakan?
Belum.
Apa kau tahu siapa Xiao En?
Tahu.
kau tahu, tapi masih mengembalikannya ke Bei Qi?!
Ini demi menukarnya denganmu.
Bukannya aku sudah bilang tadi?
Bukannya cukup membiarkanku mati saja?!
kau tidak bisa mengembalikan macan
hanya demi nyawaku saja!
kau menganggap kematian hal biasa?
Begitu masuk Lembaga Penyelidik,
harus tahu bahwa
hidup dan mati tergantung tugas.
Ini keputusan orang bodoh mana?
Ini keinginan Raja dan Kepala Chen.
Raja juga bilang
Xiao En sudah tua, kau masih muda.
Transaksi ini
tidak akan merugikan Negeri Qing.
Duduk di sini.
Raja pernah bilang,
untuk membunuh Xiao En di tengah jalan.
Jika ada perintah,
kenapa kau tidak melakukannya?!
Dia di tempat Shen Zhong.
Bagaimana aku bisa melakukannya?
Lembaga penyelidik tidak mempertanyakan
kesulitan saat bertugas.
Dengarkan aku.
Shen Zhong ini sangat kejam
pada Xiao En.
Mereka berdua berbeda pihak.
Xiao En
tidak akan membahayakan.
Raja bilang ingin membunuhnya,
maka harus dibunuh!
Ini Ibukota Bei Qi.
Menyelamatkanmu saja sudah membahayakan.
Apa kau ingin menentang perintah?
Aku tidak bisa membunuhnya, jadi bagaimana?
Jika tidak, kau saja yang bunuh.
kau mau ke mana? kau mau ke mana?
Aku akan membunuh Xiao En!
Apa kau gila?
kau seperti ini, bagaimana bisa membunuhnya?
Bisa atau tidak itu tidak penting.
Harus ada yang menjalankan perintah.
Masalahnya jika sekarang kau keluar seperti ini,
kau akan mati sebelum menemukannya.
Saat ditangkap,
aku sudah mati!
kau mengatakan mati semudah itu.
Apa kau pernah memikirkan perasaan keluargamu?
Semua ini demi Negeri Qing!
Demi Negeri Qing, kan?
Apa kau tahu seberapa banyak pengorbanan
Negeri Qing demi menyelamatkanmu?
Lalu sekarang kau
menyerahkan nyawamu
begitu saja ke jalanan?
Keinginan Raja
adalah kau harus kembali dengan selamat.
Jika kau mati begitu saja,
kita berdua bisa dibilang berkhianat...
Terutama kau yang berkhianat!
kau, berkhianat!
Ini... Ini demi Negeri Qing.
Ini demi Negeri Qing.
Demi Negeri Qing, kita jangan
bertindak sembarangan
tanpa mementingkan nyawa sendiri.
Demi Negeri Qing, kita bisa mencari cara lain.
Begini saja.
Aku janji padamu.
Nanti aku akan mencari kesempatan
dan melihat bisa membunuh Xiao En tidak.
Sekalian,
sekarang pemimpin
pasukan kerajaan adalah Shen Zhong.
Kita juga akan membunuhnya.
Kita buat kekacauan besar di Bei Qi.
Bagaimana menurutmu?
Bagaimana caramu membunuh Shen Zhong?
Bekerja sama dengan seseorang.
Apa Hai Tang akan bekerja sama
membunuh pejabat demi perasaannya?
Perasaan apa?
Aku akan bekerja sama dengan Raja.
Raja Bei Qi
ingin menyingkirkan bawahan Ibu Suri dan merebut kekuasaan?
Pantas saja kau bisa lama bersembunyi.
kau sangat peka dalam hal ini.
Ceritakan semua hal yang terjadi
setelah kau sampai Ibukota.
Baik.
Lepaskan dulu bajumu, lalu berbaring.
Aku akan mengobatimu.
Kenapa Shen Zhong buru-buru mencariku?
Apa yang terjadi?
Tuan Shen belum mengatakannya padaku.
Apa Lang Tao sudah di Ibukota?
Aku tidak tahu.
Lanjutkan memimpin jalan.
Baik.
Teriak saja jika sakit.
Mendengar perjalananmu ke Ibukota,
aku merasa ada banyak hal yang janggal.
kau masih bisa memikirkan hal ini sekarang?
Selama perjalanan,
Xiao En punya kesempatan membunuhmu.
Kenapa dia tidak melakukannya?
Aku juga tidak tahu.
Setelah dipikir-pikir,
dia sengaja mengungkit Dan Zhou.
Jadi aku bilang padanya,
aku besar di Dan Zhou.
Lalu?
Dia tidak mengungkitnya lagi.
Jika Xiao En tertarik pada Dan Zhou,
kenapa dia tidak lanjut bertanya?
kau tanya aku, aku tanya siapa?
Saat pulang, ingat beritahu Kepala.
Rahasia Xiao En mungkin
berhubungan dengan Dan Zhou.
Jika kau tidak menyembuhkan lukau,
kau tidak akan bisa pulang.
Kesampingkan dulu hal ini.
Kita bicarakan Pendeta He.
Aku juga tidak menyangka
Kepala bisa mendapatkan master tingkat sembilan.
Apa Pendeta He pernah
menghubungimu sebelumnya?
Tidak.
Kepala menyembunyikan Pendeta He,
mungkin karena hanya disiapkan untukmu.
Tapi kau malah mencelakakannya.
kau kesakitan sampai berhalusinasi, ya?
kau meminta Pendeta He
membohongi Shen Zhong,
sama saja dengan memintanya mati.
Fan Xian.
kau terlalu meremehkan Shen Zhong.
Tuan, Tuan He sudah tiba.
Tidak tahu hal apa yang membuat Tuan Shen emosi.
Ada dua hal.
Yang pertama,
tentu karena masalah Yan Bing Yun.
Tuan Shen tidak perlu menyalahkan diri.
Bagaimanapun, dia memang harus dilepaskan.
Ini semua karena adikku.
Dia benar-benar bodoh.
Gadis seumurannya,
tentu saja sangat mementingkan
cinta.
Ini mempermalukan keluarga.
Sudah menjadi lelucon bagi Tuan He.
Tidak tahu apa hal kedua yang
membuat Tuan Shen emosi.
Tentu saja karena kau, Tuan He.
Apa salahku?
kau master tingkat sembilan di Ibukota.
Tapi kau kehilangan jejak Fan Xian.
Ini benar-benar sangat aneh.
Aku sudah bilang.
Hari itu ada orang bertopeng
yang muncul dan menghalangi.
Bukannya Tuan Shen juga curiga
orang bertopeng ini adalah Shang Shan Hu?
Aku...
Aku hanya mengikuti perkataan gilamu saja.
Orang bertopeng datang menolong.
Waktunya sangat kebetulan.
Ini artinya dia sudah lama berhubungan dengan Fan Xian.
Tapi sejak Fan Xian
masuk ke Ibukota,
dia selalu di bawah pengawasanku.
Tuan He.
Menurutmu bagaimana dia bisa bertukar informasi
dengan Shang Shan Hu?
Apa maksud perkataan Tuan Shen?
Orang bertopeng itu muncul sangat tepat waktu.
Juga sangat aneh.
Bagaimana jika orang ini tidak ada?
Bagaimana jika semua ini
hanya karanganmu
dan kaulah yang melepaskan Fan Xian?
kau mencurigaiku?
Benar.
Jika begitu,
kenapa tidak mengatakannya waktu itu?
kau master tingkat sembilan.
Jika terjadi keributan,
mungkin aku tidak bisa membuatmu tetap di sini.
Kenapa?
Apa kali ini kau bisa?
Lang Tao.
Lebih baik kau baring dan istirahatlah.
kau melakukannya seperti ini.
Shen Zhong pasti akan mencurigai Pendeta He.
Karena aku tidak punya hubungan
dengan Shang Shan Hu?
Shen Zhong curiga pada banyak hal.
Satu titik lemahmu ini saja sudah cukup.
Titik lemah?
Masuklah.
Tuan, Tan Wu...
Aku ingin minum.
Sudah selesai bertarung?
Belum. Ada banyak yang mengantri.
Antrian dua hari ini sudah penuh.
Semuanya ingin menantang Tuan.
Sudah merepotkanmu.
Aku menikmatinya. Tidak repot.
Tidak apa-apa. Jika ada apapun,
tidak perlu disembunyikan dari Tuan Muda Yan.
Pihak Shang Shan Hu bertanya,
kapan kita akan bertindak?
Pergi sampaikan padanya.
Aku akan memberi jawaban dua atau tiga hari lagi.
Baik. Aku akan membalasnya seperti itu.
Aku keluar dulu.
kau menghubungi Shang Shan Hu?
Pendeta He adalah mata-mata
suruhan Kepala.
Aku tidak akan menyia-nyiakan nyawanya.
Semua orang mengawasimu.
Bagaimana Shang Shan Hu bisa
menghubungimu?
Perkataan di antara pria,
dibicarakan dengan pukulan.
Sudah lama menunggu?
[Tan Wu, Wakil Jenderal Shang Shan Hu dari Bei Qi]
Lumayan. [Tan Wu, Wakil Jenderal Shang Shan Hu dari Bei Qi]
Ayo!
Dua atau tiga hari lagi,
akan ada jawaban untukmu.
Aku akan melapor pada Jenderal.
Tunggulah kabar baik.
Guru pernah menilaiku.
Guru Ku He?
Guru bilang,
aku masuk tiga besar dalam
pertarungan master tingkat sembilan.
Dua yang lainnya,
tidak ada di Bei Qi.
Jika kau mengeluarkan pedang,
kau pasti akan mati.
Aku tidak pernah mengkhianati Bei Qi.
Kalau begitu letakkan pedangmu.
Kita bicarakan baik-baik.
Aku meletakkan pedang
karena permintaan Tuan Shen.
Tuan!
Sudah diselidiki.
Bawahan Shang Shan Hu mengirim Tan Wu
untuk bertarung di tempat pasukan misi diplomatik.
Kenapa baru dilaporkan sekarang?
Dia sudah muncul di hari pertama.
Setelah itu tidak ada kelanjutannya.
Bawahan kita
mengira dia hanya ingin bertarung saja.
Jadi tidak dipedulikan.
Tidak disangkan Tan Wu muncul lagi hari ini.
Hukum penanggung jawab pengawas
pasukan misi diplomatik atas kelalaiannya
dengan kerja kasar selama setahun.
Baik.
Artinya Shang Shan Hu
dan Fan Xian memang
sudah lama berhubungan.
Belum tentu.
Mungkin saja
ini benar-benar jebakan yang aku atur.
Aku yang terlalu mengkhawatirkannya.
Mohon maaf, Tuan He.
Ini semua demi Negeri Qi.
Jika Tuan merasa dendam,
tusuk saja aku dengan pedangmu.
Redakan emosimu.
Kenapa begitu kebetulan?
Bisa-bisanya Tan Wu muncul lagi
pada hari ini.
Tentu untuk membicarakan
urusan kerja sama.
Kerja sama apa?
Menyelamatkan Xiao En.
Kenapa harus bekerja sama denganmu?
Shang Shan Hu tidak tahu
Xiao En dikurung di mana.
Perjanjian kerja sama kami
adalah aku akan mencari keberadaan Xiao En.
Atas dasar apa dia percaya kau bisa menemukannya?
Tentu saja awalnya tidak percaya.
Jadi aku memintanya menunggu.
Setelah aku menyelamatkanmu,
tentu ini bisa membuktikan kemampuanku.
Jadi kau meminta Pendeta He berbohong
demi menyelamatkanku.
Setelah menyelamatkanku,
Tan Wu akan datang.
Setelah Tan Wu datang,
maka kunci
penyelesaian kecurigaan Pendeta He muncul.
Semuanya berhubungan, ada sebab dan akibat.
kau memang punya cara yang pintar.
kau akan sering mengatakan hal ini mulai sekarang.
Jadi apa kau tahu Xiao En di mana?
Tidak tahu.
kau bisa menemukannya?
Tidak bisa.
kau bisa ditemukan berkat
perasaan mendalam Nona Shen.
Aku dan dia tidak punya hubungan nyata.
Aku mendekatinya
hanya untuk mencari tahu situasi pasukan.
Sudahlah, sudahlah.
Tidak perlu jelaskan hal itu padaku.
Jika kau tidak bisa menemukan Xiao En,
maka kau harus membohongi Shang Shan Hu.
Tidak.
Aku tulus dan serius
ingin bekerja sama menyelamatkannya.
Bukannya kau ingin membunuh Xiao En?
Jika tidak dikeluarkan, bagaimana cara membunuhnya?
Jika tidak ditemukan, bagaimana menyelamatkannya?
Hai Tang Duo Duo sudah bilang padaku.
Raja Bei Qi akan memanggilku.
kau ingin melakukan apa?
Bukan aku yang ingin melakukan apa,
tapi apa yang ingin dilakukan semua
penguasa di Bei Qi.
Aku hanya sedang membantu mereka
memperbesar masalah dan mengincar hal besar.
Lagi-lagi Wanita Suci yang memimpin jalanku.
Aku benar-benar merasa tersanjung.
Atau mungkin
Wanita Suci diperintahkan Ibu Suri
untuk mengawasiku dan Raja?
Banyak bicara.
Tidak kusangka Wanita Suci yang terhormat
melakukan pencurian.
Pencurian apa? Mencurimu?
Jangan sembarangan bicara.
Aku sudah dijodohkan.
Wanita Suci.
Apa kau tidak bisa lebih stabil?
Yang Mulia, hamba sudah sampai.
Sangat menakjubkan.
Mencari jejak di bawah pengawasan ketat.
kau benar-benar bisa menemukan
keberadaan Yan Bing Yun.
Pikiran jenius
adalah pilihan utama.
Keberuntunganku bagus.
Jika tidak ada adik Shen Zhong,
bagaimana kau akan mencari Yang Bing Yun?
Tentu saja meminta bantuan Yang Mulia.
Bagaimana kau tahu aku akan membantumu?
Yang Mulia ingin hamba
membantu membunuh Shen Zhong.
Ini namanya saling membantu.
Ini cerita terbaik di dunia.
Jadi kau sudah setuju membunuh Shen Zhong?
Aku punya syarat.
Katakanlah.
Aku ingin tahu keberadaan Xiao En.
Lalu setelah tahu keberadaan Xiao En?
Menyelamatkannya.
Bagaimana caranya?
Bekerja sama dengan Shang Shan Hu.
Xiao En adalah pejabat Negeri Qi dulu.
Benar.
Shang Shan Hu adalah Jenderal Negeri Qi.
Dia orang penting negara.
kau ingin bekerja sama dengan Jenderal
untuk menerobos penjara.
Tapi kau memberitahukannya pada Raja.
Aku bukan memberitahukannya pada Raja.
Aku sedang meminta bantuan Raja.
Yang Mulia memberikan informasi.
Aku dan Shang Shan Hu akan bertindak.
Kita bisa dibilang berkomplot.
kau ingin menerobos penjara Negeri Qi.
Bahkan ingin berkomplot dengan Raja Negeri Qi.
Aku sudah bilang tadi.
Kita saling membantu.
Aku sudah bilang sejak awal.
Dia sangat berani.
Menurutku Tuan Muda Fan katakan saja,
kenapa aku harus berkomplot denganmu?
Aku tanya pada Yang Mulia.
Shang Shan Hu ingin menyelamatkan Xiao En.
Bagaimana reaksi Shen Zhong?
Tentu saja akan menghentikannya.
Lalu Shen Zhong dan Shang Shan Hu,
siapa yang kemampuannya lebih hebat?
Shen Zhong bukan tandingan Shang Shan Hu.
Baik.
Shang Shan Hu ingin menyelamatkannya.
Shen Zhong ingin menghentikannya.
Mereka saling bertarung, pasti akan ada yang mati.
kau ingin menggunakan Shang Shan Hu
untuk membunuh Shen Zhong?
Dia membunuh Shen Zhong untuk Yang Mulia.
Jika Shen Zhong benar-benar terbunuh,
Shang Shan Hu tidak bisa diampuni.
Tentu saja bisa sekalian
memenggalnya.
Jika Shen Zhong mati,
Jenderalku juga harus dikorbankan.
Apa kau ingin memperlemah
kekuatan Negeri Qi-ku?
Shang Shan Hu berdiri sendiri di antara
Yang Mulia dan Ibu Suri.
Namanya juga menakutkan bagi para pasukan.
Jika dia tidak mati,
apa Yang Mulia bisa tenang?
Tuan Muda Fan hebat.
Lumayan.
Bagaimana jika Shen Zhong tidak mati?
Meskipun Shen Zhong tidak mati,
Xiao En bisa diselamatkan karena kelalaian Shen Zhong.
Pada saatnya nanti,
bisa menghakiminya dan mengambil kekuasaannya.
Jika tidak punya kekuasaan,
kematian Shen Zhong bisa diperkirakan.
Semua ini
sudah ada dalam perhitunganmu.
Dengan susah payah
hamba merencanakan semua ini.
Ini semua demi Yang Mulia.
Merencanakannya dengan susah payah
demi aku?
Jika tidak?
Yang Mulia.
kau belum bilang keberadaan Xiao En.
Apa Yang Mulia terdesak ke toilet?
Shen Zhong mengurung Xiao En di luar kota.
Tempat rincinya
akan aku katakan selama perjalanan keluar.
Selamat Yang Mulia.
Sekarang kita ada di pihak yang sama.
Fan Xian langsung menemui Shang Shan Hu?
Benar.
Tidak menghindar?
Benar. Dia sangat tenang.
Sebelumnya dia ke mana saja?
Istana, Raja memanggilnya.
Memanggilnya lagi?
Apa yang dibicarakan?
Ibu Suri mengirimkan informasi.
Wanita Suci menemaninya langsung.
Mereka berdua hanya membicarakan puisi,
tidak membicarakan yang lain.
Kenapa Fan Xian menemui Shang Shan Hu?
Bahkan sangat terbuka dan tidak menghindar.
Ternyata kau sangat berani
menemuiku secara terbuka.
Shen Zhong pasti akan mengetahuinya.
Jika aku mencari tempat tersembunyi,
apa dia tidak akan tahu?
Meskipun aku mencari tempat tersembunyi,
apa Shen Zhong tidak akan tahu
kemunculan bawahanmu, Tan Wu,
sebanyak dua kali di tempat pasukan misi diplomatik?
Selain itu,
meskipun aku tidak menemuimu,
apa Shen Zhong akan tenang
dengan keberadaanmu?
Karena Jenderal berani menemuiku juga,
pasti Jenderal juga tidak mempedulikan
Shen Zhong, kan?
Apa aku benar?
Aku sangat ingin membunuhmu.
Apa maksudmu?
Melihat tindakanmu,
kau pasti akan menjadi musuh besar negeriku.
Jika aku mati,
bagaimana dengan Tetua Xiao En?
kau tahu keberadaannya?
Benar.
Bagaimana bisa tahu?
Ini tidak penting.
Dia di mana?
Menurutku
kita tetap harus punya rencana.
Tidak bisa buru-buru. Menurutmu?
Apa rencanamu?
Shen Zhong sangat kejam pada
Tetua Xiao En.
Apa Jenderal ingin balas dendam?
Teruskan.
Sebenarnya tidak sulit ditebak.
Sekarang yang dia inginkan
hanyalah Xiao En.
Tapi Fan Xian tidak tahu
tempat Xiao En dikurung.
Apa kau tahu kenapa aku
menyandera Xiao En?
Aku tidak tahu.
Tentu saja untuk saat ini.
Pergi.
Undang Pendeta He dan Lang Tao kemari.
Baik.
♪ Waktu berlalu dengan cepat ♪
♪ Terus berputar ♪
♪ Ingatan di masa lalu dan masa sekarang ♪
♪ Terus bersinggungan ♪
♪ Kegilaan pada galaksi tanpa akhir ♪
♪ Dalam sekejap musim semi pergi dan musim gugur datang ♪
♪ Angsa terbang ke arah selatan ♪
♪ Siapa yang tidak ingin ♪
♪ Kesempatan bertemu denganmu ♪
♪ Di dalam mimpi yang berganti ratusan ribu tahun ♪
♪ Melihat bunga gugur yang bisu ♪
♪ Mengembara selama bertahun-tahun ♪
♪ Dan menghitung sisa waktu ♪
♪ Meski tidak akan bertemu lagi ♪
♪ Dan takdir terputus ♪
♪ Tanpa penyesalan dan dendam ♪
♪ Di dunia fana ♪
♪ Akan kurindukan seperti dulu ♪
♪ Mendengar bulan fajar yang buta ♪
♪ Meninggalkan hati yang lembut ♪
♪ Yang menjaga sisa waktu ♪
♪ Meskipun harus melewati ♪
♪ Ribuan gunung dan jalanan api ♪
♪ kau tetap berdampingan denganku ♪
♪ Melihat bunga gugur yang bisu ♪
♪ Mengembara selama bertahun-tahun ♪
♪ Dan menghitung sisa waktu ♪
♪ Meski tidak akan bertemu lagi ♪
♪ Dan takdir terputus ♪
♪ Tanpa penyesalan dan dendam ♪
♪ Di dunia fana ♪
♪ Akan kurindukan seperti dulu ♪
♪ Mendengar bulan fajar yang buta ♪
♪ Meninggalkan hati yang lembut ♪
♪ Yang menjaga sisa waktu ♪
♪ Meskipun harus melewati ♪
♪ Ribuan gunung dan jalanan api ♪
♪ kau tetap berdampingan denganku ♪